교정쇄(proof)는 발행 전에 오류를 확인하기 위해 검토하는 조판 결과다. [[교정]]에서는 글자뿐 아니라 쪽번호, 머리말, 그림 설명과 배치도 살핀다. ([CIEP의 교정 안내](https://www.ciep.uk/resource/what-is-proofreading.html))

- 검토하는 파일의 판본을 맞춘다. 조판 전 원고와 교정쇄는 줄과 쪽의 위치가 다르므로 수정 위치를 전달할 때 혼동하지 않는다. ([교정 단계의 위치](https://www.ciep.uk/resource/what-is-proofreading.html))
- [[교정 기호]]나 PDF 주석으로 변경을 전달한다. 여러 사람이 읽었다면 의견을 모아 조판자가 적용할 수정안을 정리한다. ([교정 의견 취합](https://www.ciep.uk/asset/005C0EBF-1DC4-4B7C-8FC05E06112F8858/))
- 다음 교정쇄에서는 앞서 요청한 수정이 반영됐는지 확인한다. 새로 들어간 내용도 읽어야 하며, 수정 요청 파일과 [[최종 승인본]]을 구분한다. ([후속 교정쇄 확인](https://www.ciep.uk/asset/005C0EBF-1DC4-4B7C-8FC05E06112F8858/))

## 기타 등등

- 교정쇄는 종이 출력물만을 뜻하지 않는다. CIEP는 워드 파일과 PDF를 이용한 교정도 설명한다. [출처](https://www.ciep.uk/resource/what-is-proofreading.html)
- 영어 folio는 교정 실무에서 쪽번호를 가리키는 용어로 쓰인다. [출처](https://www.ciep.uk/resource/what-is-proofreading.html)

#교정 #출판 #조판