지명은 산, 강, 마을, 거리처럼 장소를 가리키는 이름이다. 위치를 식별하는 정보인 동시에 언어와 역사에 관한 기록이다.

- 한 장소에 여러 언어의 이름이 있을 수 있다. 유엔 지명 전문가 그룹은 이름의 언어와 표기, 대상과의 관계를 구조화해 다룬다. ([유엔 지명 데이터 모델: 지명](https://unstats.un.org/unsd/ungegn/Data_modelling/Chapter2.2.cshtml))
- 그 지역의 언어로 쓰는 이름과 외부 언어에서 쓰는 이름을 구별하는 [[내생 지명과 외생 지명]]은 번역, 지도 편집과 연결된다.
- 지명을 바꾸거나 옛 이름을 찾을 때는 [[지역의 인쇄물]], 주소록, [[간판]]의 시기를 함께 살핀다. 오래된 이름이라고 모두 같은 시기에 쓰인 것은 아니다.

## 참고

- [유엔 지명 전문가 그룹: 지명과 문화유산](https://unstats.un.org/unsd/ungegn/sessions/2nd_session_2021/documents/GEGN.2_2021_73_CRP73_13_Exonyms_cultural_heritage.pdf)

#지리학 #언어 #기록