북한정보포털은 한국 통일부가 운영하는 북한 관련 정보 서비스다. 북한의 기관이 직접 운영하는 사이트가 아니라 한국에서 정보를 모아 제공하는 창구다. 첫 화면에는 북한 이해·동향·테마·전문자료·지도·법령과 키워드 분석 메뉴가 있다. 조선중앙통신 등 북한 매체에서 온 정보도 이곳의 선별과 분류를 거쳐 읽게 된다.
- 디자인이나 글쓰기의 자료를 찾을 때 주제·날짜·원출처를 먼저 적고, 같은 내용이 다른 자료에서 어떻게 설명되는지 대조해보자.
- 원문, 인용, 요약, 시각화는 같은 자료의 서로 다른 상태다. 정보를 분류하는 기관의 선택을 읽는 일도 편집을 공부하는 방법이다.
- 북한자료센터와 엔케이 테크랩을 함께 보면 서지, 정책 자료, 기술 조사가 제공하는 단서가 달라진다.