하이픈 프레스(Hyphen Press)는 로빈 킨로스가 시작한 디자인과 타이포그래피 중심의 출판사다. 1980년에 발행한 노먼 포터의 『What is a designer』가 첫 책이었다. 요스트 호훌리의 책을 비롯해 읽기와 제작의 구체적인 문제를 다루는 출판물을 소개했다. 출판사 소개는 디자인을 물건의 이름보다 활동으로 바라보며 문학과 미술, 음악과도 연결하는 관점을 설명한다. 같은 안내에는 이 출판 명의의 마지막 신간이 2017년에 나왔으며 절판된 책을 재판하지 않는다는 방침도 기록되어 있다. 따라서 활발한 신간 목록만을 기대하기보다 책과 글에 축적된 논의를 살펴보는 자료로 접근하는 편이 알맞다. 독립 출판을 생각할 때에는 계속 커지는 것뿐 아니라 작업의 범위와 지속 방식을 스스로 정하는 사례로도 읽을 수 있다.